|
PUBLICATIONS
OF SKASE MEMBERS
Bilá, Magdaléna. Porovnávacia analýza vybraných diskurzov v slovenskom a anglickom jazyku./ Comparative Analysis of Selected Discourses in English and Slovak. Prešov : Outcome of the VEGA research project “Comparative Analysis of Selected Discourses in English and Slovak“ - chapter in monograph, 2003.
Bilá, Magdaléna. English Phonetics and Phonology Practice Book. Prešov : Faculty of Humanities and Natural Sciences, University of Prešov, 2004, 100 p.
Bilá, Magdaléna. The Phonic Perception of Reduced Input by Non-native Speakers in Comparison with Native Speakers and Immigrants. Prešov : Faculty of Humanities and Natural Sciences, University of Prešov, 2005.
Ološtiak, Martin – Bilá, Magdaléna – Timková, Renáta. Slovník anglických vlastných mien v slovenčine (in print), Outcome of the VEGA research project “Comparative Analysis of Selected Discourses in English and Slovak“.
Böhmerová, Ada. Feminine Markers – First, Last, Last But Not Least, Or Will They at All Last?. In Philologica LX : Eighty Years of English Studies at the Faculty of Arts, Comenius University. Bratislava : Comenius University, 2004, pp. 43-53.
Böhmerová, Ada. Non-Parallel Internationalisms. In Slovak Studies In English I. Department of British and American Studies, Faculty of Arts, Comenius University. Bratislava : Comenius University, 2005, pp. 58-68.
Böhmerová, Ada. Medzijazykové paralely v jazykovom systéme a v preklade (Cross-Linguistic Parallellisms in the Linguistic System and in Translation). In 35 rokov výučby prekladateľstva a tlmočníctva na Slovensku (35 Years of Teaching Translation and Interpreting in Slovakia), 1970-2005. Bratislava : Letra, 2006, pp. 49-57.
Böhmerová, Ada. Z problematiky prepisovania anglických prevzatí (On the Graphical Form of Borrowings from English). In Kultúra slova, 2006, roč. 40, č. 2, s. 86-89.
Böhmerová, Ada. Slovak for You. Slovak for Speakers of English for Beginners and Intermediate Students. Slovenčina pre vás. Slovenčina pre začiatočníkov a stredne pokročilých po anglicky hovoriacich študentov. 4th revised and extended edition. Bratislava : Perfekt, 2006; Wauconda : Bolchazy-Carducci, 2006. 160 p.
Böhmerová, Ada. K problematike preberania anglických vlastných mien do slovenčiny. Úvahy nad novým slovníkom (On Borrowing English Proper Names into Slovak. Reflections on a New Dictionary). In Jazykovedný časopis, 2007, vol. 58, no. 2, pp. 117-132.
Böhmerová, Ada. Slovak for You. Slovak for Speakers of English. Exercise Book for Beginners. Cvičebnica pre začiatočníkov. Bratislava : Perfekt − Wauconda : Bolchazy-Carducci Publishers, USA, 2008. 16 pages with 2 CDs.
Böhmerová, Ada. Cross-Linguistic Word-Formative Interference − Influence of English on Neologisms in Slovak. In Culture, Language and Literature Across Border Regions: Proceedings of the International Conference Košice, 28 - 29 April 2008. Eds. P. Štekauer, S. Tomaščíková, W. Witalisz. Krosno : PWSZ, 2009, pp. 145-156
Böhmerová, Ada. Neologisms − Some Considerations Concerning Word-Formative Tendencies in English. In Slovak Studies in English II. The Proceedings of the second triennial conference on Britis, American and Canadian Studies, dedicated to Ján Vilikovský on the occasion of his 70th birthday. Faculty of Arts, Comenius University. Bratislava, AnaPress, 2009, pp. 33-45
Böhmerová, Ada. Positivised English Jazz-Age Qualifiers, Their Developments and Penetration into Some European Vocabularies. In Language, Literature and Culture in a Changing Translatlantic World. Eds. Milan Ferenčík, Juraj Horváth. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis. Jazykovedný zborník 29 (AFPhUP 254/336). Filozofická fakulta, Prešovská univerzita v Prešove. Prešov, 2009, pp. 158-169. Available at: http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Ferencik2/index.html
Čajková, Soňa. The Figure of the Clown in Angela Carter’s Nights at the Circus. In Sučasni doslidženia z inozemnoj filolohiji : zbirnyk naukovych prac. Užhorod : Užhorodskyj nacionaľnyj universytet, 2007, pp. 545-551.
Čajková, Soňa. Niektoré feministické aspekty Bachtinovej estetiky groteskna. In Významové a výrazové premeny v umení 20. storočia (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis). Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2005, pp. 305-309.
Čajková, Soňa. Bakhtin’s Theory of the Grotesque Body in the Light of Feminist Criticism. In Philologica LX : Eighty Years of English Studies at the Faculty of Arts. Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Bratislava : Univerzita Komenského, 2004., pp. 191-197.
Čajková, Soňa. When Reason is in Exile...Angela Carter’s The Infernal Desires Machines of Doctor Hoffman in the Light of Post-modern Culture. In Wojciech Kalaga & Tadeusz Rachwal (ed.). The Writing of Exile. Katowice : ‘Slask’ Wydawnictwo Naukowe, 2001, pp. 81-94.
Čajková, Soňa. Swift’s Modest Proposal and its Use in the Process of ELT. In Eva Tandlichová (ed.). Are There Still New Ways in the Art of ELT? : Proceedings of the 5th National Conference, 10-12th November 2000. Bratislava : Peter Mačura - PEEM, 2000, pp. 42-45.
Čajková, Soňa. Use of Interdisciplinary Approach in Literary Text Analysis. In Teaching Foreign Languages To Adults : Conference Proceedings, 12th and 13th July, 2000. Nitra : Faculty of Arts, University of Constantine the Philosopher, 2000, pp. 296-301.
Čajková, Soňa. Understanding of Reality through Literature. In Problemi Romano-Germanskoj Filologii : materiali miždunarodnoji naukovoji konferenciji, 25-26 veresnja 2000. Užhorod : Vydavnyctvo “Zakarpatja“, 2000, pp. 253- 256.
Čajková, Soňa. The Problems of Presenting Feminist Issues through Literature Texts. In Perspectives : A Journal of English Language Teaching and British Studies, 1998, Spring, no. 8, pp. 54-58.
Čajková, Soňa. The Problems of Presenting Feminist Issues through British Literary Texts. In Teaching Towards Intercultural Competence : Conference Proceedings. Sofia : Tilia, 1998, pp. 163-172.
Ferenčík, Milan. Some Aspects of Coherence in Conversational Discourse. In Proceedings from the 6th Conference of British, American and Canadian Studies. Opava : Silesian University, 2001, pp.19-27.
Ferenčík, Milan. Organizácia a priebeh úvodných fáz rozhlasovej kontaktnej relácie Nočné dialógy. In Slovo a slovesnost, 2002, 63, pp. 200-212.
Ferenčík, Milan. Zdvorilostný aspekt interakcie v rozhlasovej kontaktnej relácii Nočné dialógy. In Rusnák, J. (ed.). O interpretácii masmediálneho textu. Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis, 2002, pp. 9-43.
Ferenčík, Milan. A Survey of English Stylistics. Prešov : University of Prešov, 2004, 59 p. Available at: http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Ferencik/INDEX.HTM
Ferenčík, Milan. Identita a zdvorilosť – k problému sociálnej kategorizácie v mediálnom dialógu. In Rusnák, J. Bočák, M. (eds.) Médiá a text. Prešov : Fakulty of Arts, University of Prešov, 2005, pp. 63-86.
Ferenčík, Milan. Non-impolite interruptions: Politeness aspects of recognitional interruptions on talk radio. Discourse Studies: Trends and Perspectives. Nitra: FF UKF, 2006, pp. 47-58.
Ferenčík, Milan. Politeness Aspects of Question-Answer Sequences in Mediated Talk-in- Interaction (Radio phone-ins). Topics in Linguistics. Politeness in Interaction. Issue I, October 2007, FF UKF Nitra, 2007, pp. 36-44.
Ferenčík, Milan. Exercising Politeness: Membership categorisation in a radio phone-in programme. Pragmatics 17:3, 2007, pp. 351-370.
Ferenčík, Milan. Impoliteness as intersubjective achievement: a comparative study of power interruptions in two radio phone-in programmes. Discourse and Interaction 1 (1) Brno: PdF MU, 2008, pp. 25-38.
Ferenčík, Milan. Členská kategorizácia v politickom diskurze a zdvorilosť. In Veda, médiá a politika. Zborník príspevkov z konferencie Globalizácia, veda, vzdelávanie, médiá, politika. Smolenice, 15-20.10.2007. Bratislava: Veda SAV, 2008, pp.115-130.
Ferenčík, Milan. Súbežný hovor, replikový presah a prerušenie repliky ako komunikačné prostriedky z pohľadu pragmalingvistickej teórie zdvorilosti. In R.Tomášková, S.Wilamová, Ch.Hopkinson (eds.) Autorský záměr a jeho cesta k adresátovi. FF OU Ostrava,2008, pp.19-23.
Ferenčík, Milan. Co-construction of Identities in Talk-in-interaction and Politeness. In M. Ferenčík, J. Horváth (eds.). Language, Literature and Culture in a Changing Transatlantic World. Prešov: FF PU, 2009. Available at: http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Ferencik2/index.html
Harťanská, Jana. Nové prístupy vo vyučovaní cudzieho jazyka žiakov mladšieho školského veku. In Acta Nitriensiae 7. Reprezentačný zborník FF UKF v Nitre. Nitra: FF UKF, 2005, pp. 87-114.
Harťanská, Jana. Ciele cudzojazyčného vzdelávania pre plurilingválnu Európu. In Cudzie jazyky v škole 3. Európske dimenzie vo vyučovaní cudzích jazykov a kultúre. Retrospektíva a perspektívy anglistiky na Slovensku. CD-ROM príspevkov z konferencie s medzinárodnou účasťou. Nitra: KCJ PF UKF, 2006, p. 7.
Harťanská, Jana – Gadušová, Zdena. Aplikácia dokumentu Európskej únie Spoločné európske princípy kompetencií a kvalifikácií učiteľov na výučbu cudzích jazykov v MŠ a ZŠ na Slovensku. In Interakcia edukačnej triády RODINA-MATERSKÁ ŠKOLA-ZÁKLADNÁ ŠKOLA imperatív doby : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie. Nitra : PF UKF, 2006, pp. 23-28.
Harťanská, Jana - Gadušová, Zdena. Portfólio – Učím sa angličtinu. Nitra : FF UKF v Nitre, 2006, p. 98.
Hrehovčík, Teodor. Evaluation of Foreign Language Textbook. Theoretical and Methodological Consideration. (Acta Facultatis Philosophicae Uuniversitatis Prešoviensis; Monografia 38; AFPhUP 67/149). Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2002, 87 p.
Hrehovčík, Teodor – Uberman, Agniezska. English Language Teaching Methodology. Rzeszow: Wydawnictwo Uniwersytetu Rzesowskiego, 2003, 218 p.
Hrehovčík, Teodor. Introduction to Translation. Rzeszow : Wydawnictwo Uniwersytetu Rzesowskiego, 2006, 120 p.
Hrehovčík, Teodor. Prekladateľské minimum. Bratislava : IRIS, 2006, 113 p.
Hrehovčík, Teodor – Svoboda, Aleš. 2006. An ABC of Theoretical and Applied Linguistics. Opava : Silesian University in Opava, 270 p.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. Illnesses and Diseases: Article or Not? That´s Question! Part 1. In TRANSCOM 2005 : zborník zo 6. medzinárodnej konferencie mladých vedcov a výskumných pracovníkov. Žilina : University of Žilina, 2005, pp. 17-22.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. Illnesses and Diseases: Article or Not? That´s Question! Part 2. In TRANSCOM 2005 : zborník zo 6. medzinárodnej konferencie mladých vedcov a výskumných pracovníkov. Žilina : University of Žilina, 2005, pp. 23-28.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. The Use of Articles with the Names of Illnesses and Diseases in the English Language. In Insights into the Dynamics of the English Language and Culture : zborník z konferencie. Prešov : Faculty of Humanities and Natural Sciences, Prešov University, 2005, pp. 488-495.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. Illnesses and Diseases: Article or Not? That´s Question! In KOMUNIKÁCIE : vedecké listy Žilinskej univerzity 4/2005. Žilina : University of Žilina, 2005, pp. 69-78.
Ondráčková, Zuzana – Kadorová, Marta. Names of Historical Geographical Places and Articles Used with Them. In Communications. Scientific Letters of the University of Žilina 4/2007. Žilina: Edis, University of Žilina, 2007, pp. 38–43.
Körtvelyessy Lívia. On the place of evaluative morphology. In Sučasni doslidžennja z inozemnoi filolohiji : zbirnyk naukovych prac : vypusk 7. Užhorod : Užhorodskyj nacionaľnyj universytet, 2009, pp. 165-168.
Körtvelyessy Lívia. Productivity and Creativity in Word-Formation. In: Onomasiology Online, Eichstätt-Ingolstadt : Catholic University, 2009, Vol. 10/1, p. 1-22. Available at: <. http: www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/kortvelyessy1091.pdf >.
Körtvelyessy Lívia. The Sociolinguistic Factor Of Language Background In Research Realization. In: Stekauer, Tomaščíková, Witalisz (eds.), Culture, Language And Literature Across Border Regions. Krosno 2009. pp.157-167.
Stekauer Pavel – Gregová Renáta – Körtvelyessy Lívia – Kolaříková Zuzana – Panócová Renáta,. On Phonetic Iconicity in Evaluative Morphology. Languages of Europe.In: Stekauer, Tomaščíková, Witalisz (eds.), Culture, Language And Literature Across Border Regions. Krosno 2009, pp.123-133.
Gregová Renáta – Körtvelyessy Lívia. Introduction to linguistics. A practical Coursebook. Prešov: Slovcontact: 2009.
Kušnír, Jaroslav. Poetika americkej postmodernej prózy (Richard Brautigan a Donald Barthelme).[Poetics of American Postmodern Fiction-Richard Brautigan and Donald Barthelme]. Prešov : Impreso, 2001.
Kušnír, Jaroslav. Australian Literature in Contexts. Banská Bystrica : Trian, 2003 and 2004.
Kušnír,
Jaroslav.
American Fiction: Modernism-Postmodernism, Popular Culture, and
Metafiction. Stuttgart : Ibidem Verlag, 2005. Kušnír, Jaroslav (ed.). Ideology and Aesthetics in American Literature and Arts. Stuttgart : Ibidem Verlag, 2005.
Lojová, Gabriela. Individuálne osobitosti pri učení sa cudzích jazykov. In Niektoré psychologické aspekty učenia sa a vyučovania cudzích jazykov. Bratislava : Comenius University, 2005, p. 200.
Lojová, Gabriela. Teória a prax vyučovania gramatiky cudzích jazykov. Bratislava : Monitor Promotion, 2004, p.104.
Lojová, Gabriela. Theory in foreign language teacher training. In Philologica 60 : eighty years of English studies at the Faculty of Arts. Bratislava : Comenius University, 2004, pp. 331-336.
Lojová, Gabriela. Niektoré psychologické špecifiká detí predškolského veku a osvojovanie si cudzieho jazyka. In Cudzie jazyky v škole 2. Nitra : UKF, 2004, pp. 74-82.
Lojová, Gabriela. Hemispheres of the brain and creativity in an English language classroom. In Is creativity the key to success in an EFL classroom? Banská Bystrica : UMB, 2004, pp. 16-20.
Lojová, Gabriela. Inovačné trendy vo výučbe cudzích jazykov. In New Approaches to learning and teaching foreign languages : Personal Online Paths (POP). Bratislava : Comenius University, 2005, p. 33-37.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. Illnesses and Diseases: Article or Not? That´s Question! Part 1. In TRANSCOM 2005 : zborník zo 6. medzinárodnej konferencie mladých vedcov a výskumných pracovníkov. Žilina : University of Žilina, 2005, p. 17 – 22.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. Illnesses and Diseases: Article or Not? That´s Question! Part 2. In TRANSCOM 2005 : zborník zo 6. medzinárodnej konferencie mladých vedcov a výskumných pracovníkov. Žilina : University of Žilina, 2005, p. 23 – 28.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. The Use of Articles with the Names of Illnesses and Diseases in the English Language. In Insights into the Dynamics of the English Language and Culture : zborník z konferencie. Prešov : Faculty of Humanities and Natural Sciences, Prešov University, 2005, p. 488 – 495.
Kadorová, Marta – Ondráčková, Zuzana. Illnesses and Diseases: Article or Not? That´s Question! In KOMUNIKÁCIE : vedecké listy Žilinskej univerzity 4/2005. Žilina : University of Žilina, 2005, p. 69 – 78.
Ondráčková, Zuzana – Kadorová, Marta. Names of Historical Geographical Places and Articles Used with Them. In Communications. Scientific Letters of the University of Žilina 4/2007. Žilina: Edis, University of Žilina, 2007, pp. 38–43.
Štekauer, Pavol - Chapman, Don - Tomaščíková, Slávka - Franko, Štefan. Word-Formation as Creativity within Productivity Constraints: Sociolinguistic Evidence. In Onomasiology Online, Eichstätt-Ingolstadt : Catolic University, 2005, Vol. 6, p. 1-55. Available at: <http://www1.ku-eichstaett.de/SLF/EngluVglSW/OnOn6.htm>.
Štekauer, Pavol. Meaning Predictability in Word Formation. Amsterdam – Philadelphia : John Benjamins, 2005.
Štekauer, Pavol – Lieber, Rochelle (eds.). Handbook of Word-Formation. Dordrecht : Springer, 2005.
Štekauer, Pavol. Compounding and Affixation: Any Difference? In Dressler, W., Kastovsky, D., Rainer, F. (eds.). Proceedings of the Morphological Meeting. Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins, 2005, 151-159.
Štekauer, Pavol. Onomasiological Theory of Word-formation. In Encyclopaedia of Language and Linguistics. Oxford : Elsevier, 2006, Vol. 9, p. 34-7.
Štekauer, Pavol. Ján Horecký. In Encyclopaedia of Language and Linguistics. Oxford : Elsevier, 2006, Vol. 5, pp. 395-396.
Štekauer, Pavol - Zimmermann, Július - Gregová, Renáta. Stress in Compounds: An Experimental Research. In Acta Linguistica Hungarica, 2007, vol. 54, Separatum 2007, pp.193-215.
Fernández-Domínguez, J.- Díaz-Negrillo, A. - Štekauer, Pavol. How is Low Morphological Productivity Measured? In Atlantis – Revista de la Asociacion Espanola de Estudios Anglo-Norteamericanos, 2007, vol. 29, no. 1, pp. 29-54.
Štekauer, Pavol - Tomaščíková, Slávka (eds.). Word-Formation Theories Workshop: Electronic Collection of Presentation Materials [online]. Prešov : University of Prešov, 2006. Available from 15.05.2006 at: < http://www.pulib.sk/elpub/PU/Workshop/index.htm>.
Tomaščíková, Slávka. Television news discourse. [online]. Prešov : University of Prešov, 2005, 109 p. Available from 04.10.2005 at: <http://www.pulib.sk/elpub/FF/Tomascikova1/index.htm>.
Tomaščíková, Slávka. Sitcom within British Studies. In Theory and Practice in English Studies. Volume 4 : Proceedings from the Eighth Conference of English, American and Canadian Studies (Literature and Cultural Studies). Brno : Masaryk University, Faculty of Arts, 2005, pp. 249-254.
Tomaščíková, Slávka. Interpretácia stereotypov v britských situačných komédiách. In Rusnák, J., Bočák, M. (ed.). Médiá a text (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Prešoviensis; AFPhUP 111/193). Prešov : FF Prešovskej univerzity v Prešove, 2005, pp. 227-239.
Tomaščíková, Slávka. Importance of Narrative in Mass Media Discourses. In Sučasni doslidžennja z inozemnoi filolohiji : zbirnyk naukovych prac : vypusk 5. Užhorod : Užhorodskyj nacionaľnyj universytet, 2007, pp. 352-356.
Tomaščíková, Slávka. Changes in Television News Broadcasting in Britain in 1990s. In Bulletin of the Transilvania University of Brasov. Vol. 1 (50). Brasow : TUP, 2008, pp. 309-326.
Tomaščíková, Slávka. Narrative as an element crossing boundaries between
information and entertainment within television news discourse. In
Culture Language and Literature Across Border Regions: Proceedings of
the International Conference, Košice 28 - 29 April 2008.
Krosno :
PWSZ, 2009, pp. 185-196.
Tomaščíková, Slávka. Aspects of culture and communication within foreign language learning. In Cudzie jazyky v škole 6 : recenzovaný zborník vedeckých prác z medzinárodnej konferencie. Nitra : PF UKF v Nitre, 2009, pp. 111-118.
|